{"id":1518,"date":"2025-01-26T23:53:34","date_gmt":"2025-01-26T22:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/?p=1518"},"modified":"2025-02-03T00:51:45","modified_gmt":"2025-02-02T23:51:45","slug":"15-berliner-psychiatrisch-religionswissenschaftliches-colloquium-des-vpsg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/15-berliner-psychiatrisch-religionswissenschaftliches-colloquium-des-vpsg\/","title":{"rendered":"15. Berliner psychiatrisch-religionswissenschaftliches Colloquium des vpsg"},"content":{"rendered":"\n

Unter dem Titel „Religion, seelische Gesundheit und Integration nach Migration und Flucht“<\/strong> fand am 29. November 2024 das mittlerweile 15. psychiatrisch-wissenschaftliche Colloquium des vpsg im Gemeindehaus der Ev. Gemeinde Berlin-Dahlem statt. Fr\u00fchzeitig ausgebucht z\u00e4hlte die Veranstaltung \u00fcber 180 Teilnehmer aus Psychiatrie, Psychotherapie, diversen Religionsbereichen sowie interessierten Patienten und ihren Angeh\u00f6rigen und war damit eine der bestbesuchten Veranstaltungen in der Geschichte des vpsg. Verantwortlich f\u00fcr Organisation und Durchf\u00fchrung war wie bei allen Colloquien der vergangenen Jahre<\/a> der \u201eArbeitskreis Religion und Psychiatrie\u201c<\/strong> im Verein f\u00fcr Psychiatrie und seelische Gesundheit. <\/p>\n\n\n\n

Der Tagungsort hatte zudem seine besondere Aura – vor 90 Jahren, im Oktober 1934, fand hier die 2. Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen Kirche<\/a> statt, hier wurden mutige Synodalbeschl\u00fcsse der Bekennenden Kirche gefasst.<\/p>\n\n\n\n

Einladung und Tagungsprogramm<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In den Gru\u00dfworten zum Colloquium von Dr. Iris Hauth<\/strong> (Vorstandsvorsitzende Gesundheitsstadt Berlin), von Katharina Niewiedzal<\/strong> (Integrationsbeauftragte des Berliner Senats), von Frank Schabe<\/strong> (Beauftragter der Bunderegierung f\u00fcr Religions- und Weltanschauungsfreiheit) und von Dr. Ibrahim R\u00fcschoff<\/strong> (DGPPN-Referat „Religion und Spiritualit\u00e4t“) <\/strong>kam die gro\u00dfe Bedeutung des interreligi\u00f6sen Dialoges, gerade in Verbindung mit Fragen zur seelischen Gesundheit zum Ausdruck. <\/p>\n\n\n\n

Der 1. Teil<\/strong> des Colloqiums beinhaltete die beeindruckenden Vortr\u00e4ge des Religionssoziologen Prof. Alexander K. Nagel<\/strong>, der engagierten Pfarrerin der gastgebenden Dahlemer Gemeinde Dr. Cornelia Kulawik<\/strong>, des Imams Ender Cetin<\/strong> und der Radio-Kommentatorin Paulina Fr\u00f6hlich<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Hier k\u00f6nnen Sie die Videoaufzeichnung der <\/strong>Gru\u00dfworte und des 1. Teils des Colloqiums<\/strong><\/a> ansehen<\/strong>, die einzelnen Redebeitr\u00e4ge sind in der Legende <\/strong>(„mehr anzeigen“) anw\u00e4hlbar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Im 2. Teil <\/strong>zog das Leitreferat von Prof. Jan Kizilhan<\/strong> \u00fcber die „Verarbeitung von Pogrom und Trauma“ die Zuh\u00f6rer regelrecht in Bann. Kizilhan ist selbst Jezide und hat 2017 \u00fcber 700 traumatisierte Jezidinnen in einem Sonderaufnahmeprogramm nach Baden-W\u00fcrttemberg bringen k\u00f6nnen. Die Anteilnahme der Zuh\u00f6rer \u00e4u\u00dferte sich in lang anhaltenden Beifall nach dem Vortrag.<\/p>\n\n\n\n

Mit den anschlie\u00dfenden Statements aus j\u00fcdischer und muslimischer Sicht wurde ein sehr besonderer Dialog er\u00f6ffnet, der sicher fortsetzungsbed\u00fcrftig ist. Die Vielfalt der Informationen und Eindr\u00fccke hat wohl die meisten Teilnehmer f\u00fcr das kleine Manko der Veranstaltung entsch\u00e4digt, dass durch die Vielzahl der Referenten insgesamt wenig Zeit zur unmittelbaren Beteiligung des Auditoriums blieb und der Austausch wesentlich auf die Pausengespr\u00e4che und das Abschlu\u00df-Buffet verlegt wurde.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Dr. Cornelia Kulawik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Dr. Iris Hauth<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Dr. Ibramin R\u00fcschoff<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Prof. Jan Kizilhan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Blick aufs Podium<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Beate Gatscha & Ravi Srinivasan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Nicht unerw\u00e4hnt bleiben soll die den Colloquiumsteil abschlie\u00dfende Musik-Performance<\/strong>, die mit Tabla, Hang, Gesang und Pfeifkunst in die spirituelle Welt des ferneren Osten f\u00fchrte. Sie bildete einen quasi musikalisch \u201eheilenden\u201c Gegensatz zu den vielen Wortbeitr\u00e4gen und fand regelrecht Begeisterung.<\/p>\n\n\n\n

Hier k\u00f6nnen Sie die Videoaufzeichnung des 2. Teils des Colloqiums<\/a> ansehen<\/strong>, die einzelnen Redebeitr\u00e4ge sind in der Legende <\/strong>(„mehr anzeigen“) anw\u00e4hlbar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Lesung von Navid Kermani<\/strong>, der eine Erinnerung an die verstorbene vpsg-Kollegin und Arbeitskreis Mitbegr\u00fcnderin Hadice Ayhan<\/strong> vorausging, hatte dann einen ganz eigenen Charakter. Der frisch gek\u00fcrte Thomas-Mann-Preis-Tr\u00e4ger Kermani z\u00e4hlt zu den f\u00fchrenden Intellektuellen Deutschlands; als famili\u00e4r aus dem Iran stammender Moslem steht er vehement f\u00fcr den Ausgleich von Orient und Occident. Die Lesung mit Texten, zuletzt aus Ostafrika, sowie aus vorangegangenen Werken zum Thema des Colloqiums beeindruckten sehr.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die abschlie\u00dfende Podiumsdiskussion<\/strong> mit Prof. Andreas Heinz <\/strong>(Direktor Klinik f\u00fcr Psychiatrie und Psychotherapie, Charite Mitte), Navid Kermani<\/strong> und der Religionswissenschaftlerin Prof. Susanne G\u00f6dde<\/strong> (FU Berlin), moderiert von Dr. Norbert M\u00f6nter<\/strong>, f\u00fchrten das Thema der Tagung nochmals auf den Sachverhalt kollektiver und transgenerationaler Traumatisierung und den nachdenklichen Punkt neue Wege zu deren Bearbeitung\/\u00dcberwindung zu suchen.<\/p>\n\n\n\n

Eine Videoaufzeichnung der Lesung <\/strong>von Navid Kermani und der abschlie\u00dfenden Podiumsdiskussion finden Sie hier<\/a>. <\/strong>Aus urheberrechtlichen Gr\u00fcnden ist dieses Video passwortgesch\u00fctzt. Teilnehmende des Colloqiums k\u00f6nnen dieses bei Dr. N. M\u00f6nter (s.u.) erhalten.<\/p>\n\n\n\n

Anfragen zu Vortragsmanuskripten, nicht alle sind verf\u00fcgbar, bitte per mail: <\/em>dr.moenter@psychiatrie-in-berlin.de<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dr. N. M\u00f6nter, S. Fr\u00fchauf<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter dem Titel „Religion, seelische Gesundheit und Integration nach Migration und Flucht“<\/b> fand am 29. November 2024 das mittlerweile 15. psychiatrisch-wissenschaftliche Colloquium des vpsg im Gemeindehaus der Ev. Gemeinde Berlin-Dahlem statt. Fr\u00fchzeitig ausgebucht z\u00e4hlte die Veranstaltung \u00fcber 180 Teilnehmer aus Psychiatrie, Psychotherapie, diversen Religionsbereichen sowie interessierten Patienten und ihren Angeh\u00f6rigen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,13,14],"tags":[19],"class_list":["post-1518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-tagungsbericht","category-tagungsdokumentation","tag-aktuell"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1518"}],"version-history":[{"count":45,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1631,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/psychiatrie-in-berlin.de\/vpsg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}